Bei chinesischen Tattoovorlagen denken die meisten Menschen zuerst an Drachen und Schriftzeichen. Außer Frage steht, dass es sich bei diesen beiden Varianten auch um die beliebtesten chinesischen Tattoovorlagen handelt. Der Drache hat in China mehrere Bedeutungen. Alle diese Bedeutungen zeigen den Drachen als Symbol des Guten.
Für die Chinesen gilt der Drache als Glück bringend. Außerdem kann der die bösen Dämonen vertreiben. Seine Macht ist übernatürlich. In seinem Körper vereint er Stärke und Weisheit. Des Weiteren verbinden die Chinesen den Drachen mit den Harmonie-Symbolen „yin“ und „yang“. Da der Drache auf der einen Seite als Symbol für die Himmelskraft steht, verkörpert er das Symbol des männlichen und aktiven „yang“. Auf der anderen Seite wird er in den Wässern von Flüssen, Seen und Meeren vermutet.
Dadurch steht er für die Fruchtbarkeit und ist somit auch ein Symbol für das weibliche „yin“. Also kann ein Tattoomotiv eines chinesischen Drachen durchaus die innere Harmonie des Trägers nach außen kehren. Außerdem kann der Drache als Tattoo ein Sinnbild dafür sein, dass sich der Träger dieses Drachen-Tattoos die Harmonie herbeisehnt - in welcher Beziehung auch immer.
Eine andere Art von chinesischen Tattoovorlagen sind die chinesischen Schriftzeichen. Die Schrift der Chinesen ist der unseren in keinster Weise ähnlich. Allein das Schriftsystem und die einzelnen Buchstaben unterscheiden sich bei weitem von der europäischen Schrift. Zumal im Chinesischen einzelne Schriftzeichen schon die Bedeutung von ganzen Wörtern haben. Wenn man sich für eine Tattoovorlage eines chinesischen Schriftzeichens entscheidet, sollte man sich über die Bedeutung des Zeichens auf jeden Fall im Klaren sein.
Denn sonst kann es schnell zu peinlichen oder verwirrenden Situationen kommen. Ist man sich nicht sicher, was das gewünschte Zeichen bedeutet, hat man mehrere Möglichkeiten, die Bedeutung des Zeichens in Erfahrung zu bringen. Zum einen besteht die Möglichkeit, bei Muttersprachlern um Rat zu fragen. Muttersprachler sind zum Beispiel in chinesischen Restaurants oder im Asia-Laden um die Ecke zu finden. Sie helfen sicherlich gern bei der Übersetzung.
Auf den verschiedensten Seiten kann man sich gewünschte Worte ins Chinesische übersetzen lassen oder man findet hier chinesische Schriftzeichen, die bereits mit einer Übersetzung versehen sind. Ungeeignet als Tattoovorlage sind die zahlreichen Vorlagen in den Katalogen der Tätowierer, denn hierbei sind mehrheitlich keine Erklärungen zu den einzelnen Schriftzeichen vorhanden.
Tattoovorlage Schriftzeichen